Καραμελοχώρα

Στα ηχεία μας
Dance of the Sugar Plum Fairy
Από το έργο
The Nutcracker
και
Scene
από το έργο
Swan Lake
του
Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Θα μού πάρεις καραμέλες;
Αν είσαι καλό κορίτσι...
Τι θα πει καλό κορίτσι;
Αν κάνεις ό,τι σού λέει η μαμά κι ο μπαμπάς.
Α!... Κι αν δεν είμαι, θα μού πάρεις;
Όχι!
Γιατί; Δεν μ΄αγαπάς;
Σ΄αγαπάω, αλλά πρέπει να είσαι υπάκουη για να σού παίρνουμε καραμέλες.
Μα μού αρέσουν πολύ οι καραμέλες!
Ναι, αλλά αν κάνεις αταξίες δεν θα σού παίρνουμε καραμέλες!
Τι είναι αταξίες;
Να, να τρέχεις στον κήπο, να γδέρνεις τα γόνατά σου,
να κυλιέσαι στα χώματα, να ανοίγεις το κεφάλι της κούκλας...
Μα, μού αρέσει να παίζω με τα χώματα...και το κεφάλι της κούκλας το άνοιξα για να δω πώς ανοιγοκλείνει τα μάτια...
Ναι, αλλά τη χάλασες!
Δεν ήθελα να τη χαλάσω...μόνο να δω πώς ανοιγοκλείνει τα μάτια...
Καλά, αλλά δεν πρέπει να χαλάς όλα τα παιχνίδια σου.
Δεν θα τα χαλάω. Τώρα θα μού πάρεις καραμέλες;
Δεν κάνει να φας καραμέλες, χαλάνε τα δοντάκια σου...
Μα, μα... δεν μ' άγαπάς;
Σ' αγαπάω πολύ!
Τότε λοιπόν, θα μού πάρεις καραμέλες...;

Lucy 2008