Showing posts with label light. Show all posts
Showing posts with label light. Show all posts

Wednesday, January 23, 2013

Υπόσχεση

Sir William Russell Flint 

La Belle Dame Sans Merci 


Υπόνοια... 
Υποψία... 
Υπόσχεση 

ΑΝΟΙΞΗΣ 

Κάτια Ξ. 
2013

Thursday, November 8, 2012



Πίνακας του
Andrea Mantegna
(born 1431, Isola di Cartura [near Vicenza], Republic of Venice-Italy,
died Sept. 13, 1506, Mantua)

San Zeno Polyptych (central panel)
1457-60
Tempera on panel, 220 x 115 cm
San Zeno, Verona

Detail


Το φίλημα προάγγελος ευδαιμονίας
προλαλητής αγαστής, παλλόμενης σαγήνης
το φίλημα στα χείλη απαλό
ύδωρ και μέλι
νέκταρ κι ευωδία
βάλσαμο στην καρδιά
πρωτοφανέρωτη Άνοιξη
στην σκοτεινιά του Χειμώνα.

Κάτια Ξ.

Νοέμβριος 2012
(Δεκέμβριος 2011)

Tuesday, May 1, 2012

A Rose Garden

Happy May!!

Πίνακας του
Master of the Legend of Saint Lucy
(fl. 1480-1510)
unidentified Early Netherlandish painter who worked in Bruges

Virgin of the Rose Garden
1475-80
Oil on oak panel, 79 x 60 cm
Institute of Arts, Detroit



Ρόδα της άνοιξης
και του περίλαμπρου Μάη
μη μαραθείτε πρόωρα
λαμπρύνετε με την εκλεπτυσμένη ευωδία σας
τις μέρες και τις νύχτες μου
τον κήπο και το δάσος μου
και τον λαβύρινθό μου
με την έκπαγλον αθωότητά  σας
δαμάσετε.

Κάτια
Μάιος 2012

Πίνακας του
Albrecht Dürer
(born May 21, 1471, Imperial Free City of Nürnberg, Germany,
died April 6, 1528, Nürnberg)

Feast of the Rose Garlands
1506
Oil on poplar panel, 162 x 194,5 cm
Národní Galerie, Prague

Friday, April 20, 2012

Φως Ιλαρόν

Rogier van der Weyden
(born 1399/1400, Tournai, France
died June 18, 1464, Brussels - Belgium)


Saint George and the Dragon


Detail




Φως Ιλαρόν
δεσπόζον της αδημονούσης υπάρξεως
προβάλλον εκ του ύψους των ουρανών
διασχίζον νέφη και αιώνας άλγους
φωτίζον  άλαλα όντα
και κεφαλάς ευλαβικάς
καθήμενον επί ευεργετηθέντων σωμάτων
και εγερθεισών ελπίδων.

Φως Ιλαρόν
κραταιόν και κυβερνών
τα ερέβη,
πατάσσεις τους δράκοντες 
των εβδελυγμένων πνευμάτων
και περιφυλάττεις
την θέρμην της Ζωής.

Κάτια Ξ.
Απρίλιος 2012



Paolo Uccello
(born 1397, Pratovecchio, near Florence
died Dec. 10, 1475, Florence)

St. George And The Dragon




Raffaello Sanzio
(born April 6, 1483, Urbino, Duchy of Urbino [Italy]
died April 6, 1520, Rome, Papal States [Italy])

St. George Fighting the Dragon




Lucas Cranach, the Elder
(born 1472, Cranach, bishopric of Bamberg [now Kronach, Germany,
died October 16, 1553, Weimar, Saxe-Weimar)

St George



Tintoretto
(Jacopo Robusti)
(born c. 1518 ce, Venice [Italy]
died May 31, 1594, Venice)

St. George and the Dragon

Friday, December 30, 2011

A Happy 2012 !

May the  
New Year 2012 
be  
Happy and Prosperous 
to all of us!

A Happy New Year !!!



Katia X.
December 2011

Tuesday, December 27, 2011

Τα ίχνη

Για πολύ μικρό διάστημα, θα φύγουμε από τις υπέροχες κλασσικές νότες,
για να απολαύσουμε το κομμάτι του Δήμου Μούτση,
σε ποίηση ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ,
"Είναι παλιό το λιμάνι".
Θα προτιμούσα κάποια άλλη εκτέλεση, που όμως, δεν βρήκα.
Παρ' όλα αυτά, το χορωδιακό μέρος είναι εξαιρετικό!
Enjoy!

Πίνακας
του
Pieter Bruegel, the Elder
(born c. 1525, probably Breda, duchy of Brabant, now in the Netherlands,
died Sept. 5/9, 1569, Brussels [now in Belgium)



The Hunters in the Snow (January)
1565
Oil on panel, 117 x 162 cm
Kunsthistorisches Museum, Vienna

Detail


Τα ίχνη Σου ακολουθώ
πάνω στο χιόνι
με κατευθύνουν σε χαράδρες και κορφές
σ' ανασασμό και δάκρυ
σε άγρια χιονοθύελλα που την ψυχή παγώνει
κι ύστερα σε υπήνεμη πλαγιά
κάτω από δέντρα φουντωτά
καρπούς και γλυκολάλητα φυλλώματα γεμάτα.

Τα ίχνη Σου ακολουθώ
εδώ και χρόνους
γεμάτους ζόφο και αντάρα 
ανάμεσα σε δηλητηριώδεις κισσούς
και απειλητικά μαυρόκλαδα, γεμάτα αγκάθια
που τα βλέφαρα ματώνουν
και τις παρειές τρυπούν

Χρόνους ατέρμονους
ψάχνω τα ίχνη
και το λιμάνι μου δεν βρίσκω...
και το λιμάνι μου
δεν βρίσκω...

Κάτια Ξ
Δεκέμβριος 2011


Friday, December 23, 2011

Το Φίλημα

Πίνακας
του
Andrea Mantegna
(born 1431, Isola di Cartura [near Vicenza], Republic of Venice-Italy,
died Sept. 13, 1506, Mantua)

San Zeno Polyptych (central panel)
1457-60
Tempera on panel, 220 x 115 cm
San Zeno, Verona

Detail


Το φίλημα προάγγελος ευδαιμονίας
προλαλητής αγαστής, παλλόμενης σαγήνης
το φίλημα στα χείλη απαλό
ύδωρ και μέλι
νέκταρ κι ευωδία
βάλσαμο στην καρδιά
πρωτοφανέρωτη Άνοιξη
στην σκοτεινιά του Χειμώνα.

Κάτια Ξ.
Δεκέμβριος 2011

Saturday, December 17, 2011

Ηδεία Προσμονή

Πίνακας
του
Giovanni Battista Tiepolo
(born March 5, 1696, Venice-Italy,
died March 27, 1770, Madrid, Spain)

Apollo and Diana
1757
Fresco, 200 x 185 cm
Villa Valmarana, Vicenza


Αρμονία και Φως
Όνειρα ανατέλλουν σε ροδαλούς ορίζοντες
Γέλια παιδιών και ψίθυροι
Ψωμί και κρασί στο τραπέζι
ρουμπινί, γλυκό, μεθυστικό

Όμορφη και γλυκιά η ζάλη των ονείρων
άρπα που ξελογιάζει την ψυχή μου
ανέμη παραμυθιού που υφαίνει
μεταξωτά υφάδια σε βλέφαρα γερμένα
παραδομένα σε ηδεία προσμονή.

Κάτια Ξ.
Δεκέμβριος 2011

Sunday, April 10, 2011

Επί Ματαίω

Πίνακας του
Giovanni Bellini
~Italian Renaissance painter~
(Born 1430, Venice -Italy
died 1516, Venice)

Dead Christ Supported by the Madonna and St John
(Pietà)
1460
Pinacoteca di Brera, Milan


Αθώα τα μέλη των επί σφαγή αμνών
Οι αυλοκόλακες και οι επίορκοι
ομνύουν ματαίως
οι αναβαπτιζόμενοι καταβαραθρώνουν είδωλα
οι αμαρτωλοί ασπάζονται του αίματος τις ρανίδες

Σκύβεις και προσκυνάς
την ανθρώπινη οδύνη.

Στο άδυτο βασίλειο των οδυρμών
το θείο δράμα σαρκώνεται
από τον εσαεί Εσταυρωμένο
πάντα με ευλαβική συνέπεια στον σαρκοβόρο χρόνο
και στο ανθρωποφάγο πλήθος των πιστών.

Κάτια Ξ.
Απρίλιος 2011

Sunday, April 18, 2010

Άνοιξη


Πίνακας του
Sandro Botticelli
original name 
Alessandro di Mariano Filipepi

(born 1445, Florence [Italy]
Died May 17, 1510, Florence)

Primavera

c. 1482
Tempera on panel, 203 x 314 cm
Galleria degli Uffizi, Florence



Details



Ετούτη εδώ η Άνοιξη
σαν μέσα σε καταχείμωνο.

Στον κήπο μου ξεπρόβαλε δειλά

μια φτέρη, μια ανεμώνη
και μια παπαρούνα κατακόκκινη
λες ντροπιασμένη ότι είναι
που ντύθηκε λαμπρά
και μόνη της την έκπαγλη ομορφιά
της Άνοιξης γιορτάζει.

Κάτια Ξ. 2010

Thursday, July 30, 2009

Iles Sanguinaires-Ajaccio-Corse

Με το υπέροχο ηλιοβασίλεμα, που απλώνει τα μαγευτικά του χρώματα, στα δύο κλιπάκια, που τράβηξα στα νησιά Sanguinaires, στο Αιάκειο της Κορσικής, αυτόν τον Ιούλιο,
σάς εύχομαι έναν πανέμορφο Αύγουστο, γεμάτον ξεγνοιασιά, θάλασσα, αρμύρα, κύμα, ήλιο, έρωτα, δροσερές μέρες και καυτές νύχτες, όπως ακριβώς τις θέλετε...κατά προτίμηση ξέφρενες, γεμάτες χρώματα, αρώματα, πλανευτικές μελωδίες ή άγρια beat...

Με λευκά, αέρινα, μακριά φορέματα και φλατ μπαλαρίνες οι κυρίες και λινά κοστούμια στο χρώμα της άμμου οι κύριοι, ας σtροβιλιστούμε κάτω από το εκτυφλωκικό αυγουστιάτικο φεγγάρι σαν οπτασίες της δικής μας φαντασίας, σε ένα βελούδινο βαλς, που θα μάς συντροφεύει για πολλά-πολλά χρόνια....

Να περάσετε υπέροχα και κυρίως καλοκαιρινά!








Katia A. 2009

Saturday, April 18, 2009

Life over Death

Πίνακας του
BRAMANTINO
(b. ca. 1460, Milano, d. 1536, Milano)

The Risen Christ
Το φως σου το ανέσπερο
καταδύεται στον Άδη
ταράσσει και άρει τις πύλες
σχίζει τα παραπετάσματα

Πόση Θερμή Ζωή!

Ποια ηλιαχτίδα σού ξέφυγε, ψυχή μου;
Γιατί ψυχορραγεί η άνομη νύχτα;
Τα σημάδια σου και οι πληγές
ορατά
τα χνάρια σου ματωμένα

Καταφυγή δεν έχεις, καρδιά μου
σε περιπαίζει το μυαλό
για άλλη μια φορά
η βάσανος ελλοχεύει
σαν οχιά μες το σκοτάδι
Δώσε μου λίγο από το απέθαντο φως σου
τι η ματιά μου
τα ερέβη είναι ενδεδυμένη

Κάτια Α. 2009


The Resurrection Of Christ
 (Slide created by me  
 April 09, 2007)




Katia A. 2009

Saturday, September 13, 2008

Within You...

Στα ηχεία μας σήμερα:
David (fucking sensational !!!) Bowie


Within You I live...
Within You I die...



Sunday, August 3, 2008

La Chaloupe d' Or -Grand Place, Brussels

Στα ηχεία μας σήμερα:

Charles Aznavour





All the snapshots are taken 

by me
(July 2008)


The elegant and cosy medieval tavern-café
La Chaloupe d' Or
situated just in the heart 
of the extremely majestic and sophisticated
Grand Place (Grote Markt)



The patio

 
Inside

 
Upstairs...

  
  


The refreshing Kriek beer!

  
L.K. 2008

Monday, July 28, 2008

Το Μεγάλο Φράγμα Της Ολλανδίας




All the snapshots are taken by me
(July 2008)

Το Μεγάλο Φράγμα (Dike or Dyke) Της Ολλανδίας,


που προστατεύει τη χώρα από το θαλάσσιο νερό και τις πλημμύρες,

αφού η επιφάνεια του εδάφους είναι αρκετά μέτρα κάτω 

από την επιφάνεια της θάλασσας


Ολλανδοί: Οι Μικροί θαυματοποιοί!


Οι άνθρωποι, που έφτιαξαν μια χώρα, επιχωματώνοντας με άμμο τη θάλασσα!

Αυτό θα πει Θέληση για Πρόοδο και Αγάπη για το Περιβάλλον!



Δείτε με τι συναρπαστικό τρόπο καμπυλώνει ο ορίζοντας
(δεν είναι φωτογραφικό εφέ)

 


Η Βόρεια Θάλασσα




Και η λιμνοθάλασσα...
το νερό της οποίας ανανεώνεται συχνά, καθώς ανοίγει το φράγμα
για να επιτευχθεί αυτή η ανανέωση των υδάτων
 
Λ.Κ. 2008